0:00
Cada día, despierto, en los Estados Unidos de América.
0:05
Y sé que tengo ciertas libertades. Decida ejercerlas, sonos.
0:12
Sí, que la posibilidad de tener estas libertades, no salió de mí,
0:19
sino de la gente que vino antes.
0:23
El valor, de las historias de los revolucionarios,
0:28
es que ellos sentaron las bases. ¿De quiénes y qué somos si donde estamos hoy?
0:34
Tanto las buenas como las-
0:40
Si tuviera que usar una palabra para describir lo que había en América colonial, es
0:45
aspiración.
0:47
Durante la mayor parte de la existencia humana, en nuestro universo,
0:53
las personas han vivido bajo dictadores, abusones y matones.
1:01
La democracia es la excepción, incluso hoy en día la democracia es la excepción.
1:08
La mayoría de gente vive bajo el mando de despotas autoritarios y tiranos.
1:17
El experimento estadounidense es la democracia.
1:21
Nuestros ciudadanos lucharon por la libertad la independencia
1:26
y la idea radical en aquella época de que la soberanía recae en el pueblo.
1:31
A mí me parece casi un milagro, la verdad.
1:36
Creo que sintieron que tenían una oportunidad de crear algo de todo nuevo en la
1:43
tierra.
1:45
La sabiduría trata sobre el poder, sobre cómo organizarlo, limitarlo, revisarlo y
1:51
consolidarlo
1:52
para que puede hacer cosas buenas para la sociedad.
1:55
No sabían cuál sería el desenlace cuando lo hicieron, pero creían tan profundamente
2:01
en la libertad y la independencia
2:03
que estuvieron dispuestos a dar el paso y arriesgarlo todo.
2:10
La base de nuestra nación no es la sangre o el territorio.
2:14
La base son los ideales, por los que vale la pena pelear y luchar.
2:21
Estados Unidos fue el primer país donde se te premiaba por lo que hacías no por
2:26
quién eres. ¿De verdad?
2:29
¿Por qué millones de personas de todo el mundo vienen a Estados Unidos?
2:33
Vienen a Estados Unidos porque aquí pueden ser lo que quieran.
2:41
Creo que es el experimento más valioso que jamás ha llevado a cabo un grupo de
2:47
personas.
2:50
Fue un experimento que era consciente de que evolucionaría con el tiempo.
2:56
Creo que el experimento estadounidense trata de si una democracia es sostenible.
3:02
Una que respeta los derechos humanos básicos parece que las están poniendo a prueba.
3:08
Y creo que durante este siglo veremos si supera la prueba.
3:12
Estamos en un momento de profunda transición que no terminamos de esto.
3:19
En la época actual los debates originales de los redactores son más relevantes que
3:24
en toda mi vida.
3:27
La gran fuerza de la historia es que nos cuenta que una de las grandes cosas que
3:30
pasan en América
3:34
Es que la gente se abre camino donde no lo hay. Buscan la manera de avanzar.
3:39
Buscan el camino donde no parece haber esperanza para encontrarla.
3:43
Donde parece que no hay posibilidades para encontrar el camino para creer.
3:48
Este es el gran acuerdo que negociamos y que ha funcionado bien durante 250 años.
3:56
La historia está enterrada en las tumbas más superviaciones.
4:01
Siempre está más cerca de la superficie de lo que creemos.
4:32
En 1753 no existían los Estados Unidos.
4:36
Hay más de 13 colonias británicas en Norteamérica junto a la costa Atlántica.
4:41
Cada una entraba a sus relaciones diplomáticas.
4:45
Se ocupa de su futuro y se expande a su manera.
4:50
Pero no funcionan como un conjunto de colonias ni mucho menos como Estados Unidos.
4:56
En aquel momento ni siquiera aspiran a eso.
4:59
Las colonias ni siquiera están unidas en su opinión respecto a ser británicos.
5:06
Los comerciantes de Boston y la aristocracia de Virginia y Georgia.
5:11
No coinciden en su papel en el imperio británico.
5:18
Todavía se consideran no solo ciudadanos británicos sino que cada uno es ciudadano.
5:23
De su propio país, llamado Massachusetts, Connecticut o Nueva Jersey.
5:30
Así que no termina de ser un país.
5:33
En aquel momento, América es una atracción secundaria para Gran Bretaña,
5:37
que por supuesto está preocupadísima por su tradicional y viejo enemigo.
5:45
Estos dos grandes poderes se sienten autorizados para gobernar el mundo entero y lo
5:50
empiezan a hacer.
5:52
En las colonias hay un montón de fuerzas convergentes en el mismo lugar.
5:56
Justo al este de los apalaches, básicamente la zona que rodea Pittsburgh,
6:01
Pennsylvania y baja hasta Kentucky.
6:03
Es una tierra muy fértil, muy prometedora. La gente que la posee se la quiere
6:07
quedar.
6:18
Los indígenas americanos llevaban decenas de miles de años viviendo en las Américas.
6:25
Había cientos y cientos de naciones indígenas, soberanas, distintas, solo en Norteamérica.
6:34
Seguramente se hablaban unas 50 familias lingüísticas distintas en Norteamérica.
6:39
Familias lingüísticas dentro de las cuales había muchos idiomas distintos. La
6:43
mayoría de familias lingüísticas nos entendían entre ellas.
6:52
Estas sociedades estaban bien establecidas. No eran nómaras que merodeaban intentando
6:57
sobrevivir el día a día a la desesperada.
7:02
Sin o que eran próspero si habían establecido pueblos, gobiernos, un modo de vida,
7:06
una cultura, una religión, etc.
7:09
Teníamos sistemas de gobierno, teníamos estilos de vida, teníamos historias de origen,
7:14
teníamos diferentes maneras de gestionarnos la sociedad civil y los aspectos espirituales
7:19
de nuestra vida.
7:21
Y eso es importante, porque todo esto existía aquí antes de que ningún europeo pisara
7:26
este continente.
7:29
Al llegar los colonos europeos, de alguna forma solo eran un tipo diferente de
7:34
personas.
7:36
No empezó una guerra en cuanto los colonos bajaron del barco. Las vivencias cambian
7:40
entre los territorios indígenas, pero sí hubo cierto grado de ayuda.
7:47
Nuestros antepasados no tenían un firme entendimiento acerca de qué iban a hacer
7:51
exactamente los colonos y cuáles serían las consecuencias de su presencia.
7:58
Eran personas que llegaran a nuestro territorio y al inicio se mostró cierto grado
8:02
de hospitalidad.
8:06
Los colonos, claramente, iban en búsqueda de territorios y van detrás de los
8:11
recursos naturales presentes en cualquier centímetro de tierra en cualquier parte
8:16
del planeta.
8:19
Los indígenas americanos que hay, los Xiaomi, los Delaware, los mingo y demás, van
8:23
a luchar para mantener sus tierras que para ellos no solo son valiosas económicamente,
8:28
sino sagradas.
8:39
Es una de esas circunstancias en las que alguien que no es que sea poco importante,
8:44
pero claramente no es el líder de una colonia ni de un ejército por un efecto muy
8:50
amplio por todo el mundo.
8:54
A lo largo de la historia encontramos pruebas de una persona que está en el sitio
8:57
adecuado o tal vez inadecuado, justo en el momento oportuno y esto da al lugar algo
9:02
mayor.
9:10
George Washington nace en Virginia en 1732. Virginia en aquella época era una colonia
9:15
de gran bretaña.
9:19
Existe desde hace unos 125 años.
9:26
Washington fue el tercer hijo de un mediocre propietario de una plantación.
9:32
Muere cuando Washington tenía 10 años, pierde a su padre la persona que iba a ser
9:38
su principal guía en este mundo.
9:42
Supone un enorme impacto sobre George Washington. No hay otro suceso más grande en
9:46
la infancia de George Washington que condición en quien se convertirá más que la
9:50
muerte de su padre, verdaderamente es el detonante.
9:57
Washington crece en teoría siendo parte de la burguesía de Virginia, pero debido a
10:01
la muerte de su padre no es a dinerado.
10:05
No forma parte de la realeza y los sangria azul de Virginia.
10:13
Y en comparación tiene una vida bastante austera en la que tiene que aprender un oficio
10:17
y se vuelve agrimensor. Es luchador, es muy ambicioso.
10:28
Washington quería estar en el centro de la historia de su país. Aunque al principio
10:30
le digera igual de qué país se tratara, le parecía bien ser ciudadano británico.
10:41
Los hermanastros de George Washington fueron en la terra para estudiar.
10:49
George Washington no tendría la riqueza ni los medios para hacerlo.
10:54
Así que en su lugar se enfocó en la milicia de Virginia y los servicios británicos.
11:00
Y esto es una posibilidad interesante para alguien como George. Si podía hacer
11:05
buenos contactos, podría ir subiendo de rango.
11:11
Creo que si hubiésemos conocido a George Washington cuando tenía 20 o 30 años, no
11:15
nos habría caído bien.
11:19
El joven Washington tenía un instinto agresivo que encajaba con el imaginario de la
11:25
burguesía.
11:28
Tenía un comportamiento de pasarse tres pueblos. Era muy impertinente.
11:35
A la temprana edad de 21 años el gobernador de Virginia mandó a Washington a entregar
11:38
un mensaje a los franceses a loeste de los apalaches que decía "esta tierra es
11:43
nuestra marchaos".
11:46
Y se ríeron de él.
11:50
Tres oficiales franceses me dijeron que su plan absoluto era tomar posesión de Ohio.
11:56
Y por dios no iban a hacer.
12:00
Escribe un diario y es una de las pocas ventanas asumente que tenemos de esa época.
12:09
El mandante me ha dicho que el país les pertenece y que ningún inglés tenía derecho
12:14
a operar en esas aguas y que tenía órdenes de apresar a toda persona que lo probara
12:19
en Ohio o en sus aguas.
12:33
Regresa, informa, pero luego vuelve con un ejército de colonos británicos y sus aliados
12:38
indígenas.
12:40
Los franceses tienen una comisión allí. La llaman "La Comisión Diplomática".
12:44
Washington la llama "La Comisión Espía".
12:50
Fue muy mal.
12:52
En vez de resolver la disputa de manera diplomática se abrió fuego.
13:00
Y el líder de aquella delegación francesa es asesinado por los aliados con quien
13:04
iba Washington.
13:07
Esto es un incidente internacional. Washington había sido el supervisor del asesinato
13:13
de un diplomático francés.
13:19
Hoy en día esto lo llamaría "Moscrimente Guerra".
13:29
Y, por supuesto, el asesinato de las tropas francesas del oficial colonial francés
13:32
conlleva repesalias de los franceses.
13:36
Tienes terminando obligando a Washington a que se retire y forme una fortificación
13:41
defensiva de Red Medaus, que se convierte en Ford Necesiti.
13:46
Es una pradera situada en la parte inferior de una cuenca, así que no tiene defensa
13:49
estratégica. Al final tendrá que entregar sumando.
13:54
Es la única vez en la vida que se rinde, pero es una derrota humillante para Joshua
13:59
Washington.
14:03
Y las consecuencias son el inicio de una inmensa guerra mundial entre los franceses
14:06
y los británicos.
14:14
Es extraordinaria. Este desconocido coronel de campo de Virginia provoca una insólita
14:18
guerra de imperios que se extiende, no sólo por norteamericas, sino también por
14:23
Europa.
14:29
En Europa se convierte en la guerra de los siete años. Los americanos la llaman la
14:33
guerra franco-india.
14:37
La guerra de los siete años entre Gran Bretaña y Francia puede considerarse un capítulo
14:42
en la batalla centenaria entre estos dos imperios.
14:48
Sobre quien se convertirá en el imperio supremo del mundo.
14:54
En este caso, en este capítulo, Gran Bretaña sale victoriosa.
14:58
Los franceses fueron apalizados y cedieron toda norteamerica, menos dos islutas de
15:03
las que nadie había oído hablar llamadas San Pedro y Michelón, que están en la costa
15:08
de Terra Nova.
15:14
Desaparecen.
15:20
Al frente de la guerra franco-india, Washington sólo había demostrado lealtad,
15:25
honor, valentía y compromiso.
15:29
Y lo que quiere es un cargo regular como oficial británico.
15:35
Los británicos nos consideran provincianos. En aquel momento somos ciudadanos británicos
15:39
pero somos sucios colonos.
15:42
Y Washington no deja de acudir a uno de sus patrones en virgenia porque quiere que
15:47
hable por él y le consiga el cargo que quiere.
15:54
Y eso no ocurre, lo cual le afecta.
16:01
A esta carta la llamamos cariñosamente el arma omicida. Es una carta que George
16:05
Washington escribió al gobernador Dinwiddi durante la guerra de los siete años.
16:11
Y hay un pasaje en particular al que atribuimos uno de los momentos en los que
16:15
Washington empieza a pasar de ser un británico dedicado y leal a pensar en la
16:20
independencia.
16:26
No podemos concebir que ser americanos nos prive de los beneficios de los ciudadanos
16:30
británicos.
16:33
Sólo queremos cargos de su majesta. Enumerar estos servicios nos resulta muy desagradable,
16:42
pues repugna la modestia propia de los valientes.
16:46
Pero nos vemos obligados por la poca atención que se nos presta.
16:55
Para Washington alguien muy consciente de su reputación que los oficiales británicos
17:01
le denegaran su honor militar. No sólo era molesto y desfavorable para sus perspectivas
17:09
de carrera, sino que cuestionaba su concepción de quién era como virgeniano y como
17:14
hombre.
17:17
Preferiría el excelente trabajo de un obrero que prestar servicio en términos tan
17:22
innoble.
17:26
Washington no era alguien que se aferrar a los agrabios, eso no significa que lo
17:29
olvidara, nunca olvidó la prepotencia del mando británico.
17:41
Antes de la guerra, cuando debe informar de sus labores en la zona de Ohio,
17:51
Washington tiene que entregar su diario. El diario de Washington es distribuido por
17:58
el gobernador de Virginia y a la gente le gusta.
18:00
El diario es un documento increíble. Washington no es el escritor más fascinante
18:06
del mundo, pero es imposible hacer que sus aventuras suen en aburridas. Muchísima
18:12
gente lee el diario de Washington como si fuera una guía de aventuras.
18:22
Se van a llevar a intentar detener la balza y que el hielo pasara de largo cuando
18:26
la rapidez de la corriente empujó con tanta fuerza a la bala que me lanzó a una
18:31
zona de tres metros de profundidad.
18:36
Por suerte, pude salvarme agarrándome a uno de los troncos de la balza.
18:43
En el mismo tiempo Washington se montó su propio negocio, especulando en tierras
18:49
occidentales y ganaba dinero.
18:53
Y se convierte en un ente atractivo en el mundo de las citas colonial.
18:59
Marza Kustis es una mujer de 27 años muy atractiva. Era pequeña, pechugona y tenía
19:06
mucho poder en aquel momento.
19:10
Soltera se había quedado viuda, tenía dos niños pequeños. Tenía cientos de hectáreas
19:16
de tierras, cientos de personas esclavizadas y ni un solo hombre a la vista, exceptuando
19:24
a su hijo de cuatro años Jackie.
19:27
No necesitaba pretendientes y había rechazado a muchos, pero luego yo hablar de
19:33
Washington. Se casaron y se mudaron a Mount Vernon.
19:40
Mount Vernon es la finca y hogar de George Washington. Dímite del Servicio Militar
19:47
y él lo considera el final, es el fin de sus infortunios militares.
20:07
También después de la guerra de los siete años, la gran victoria de Gran Bretaña
20:10
deja al Imperio Británico con algunos problemas que tendrá que afrontar.
20:15
La victoria conlleva un precio o un precio económico, tiene una gran deuda de
20:19
guerra que debe saldar.
20:23
Conlleva un riesgo de seguridad, de repente deben defender unas grandes fronteras
20:28
en América del Norte.
20:32
Ya no ante los franceses a quienes han derrotado, sino la gran frontera que se extiende
20:37
a lo largo de los apalaches,
20:40
ya que al otro lado hay muchos pueblos indígenas, también están los españoles y
20:43
otras fuerzas imperiales que quieren sumarse a la acción.
20:49
Siempre cabe la posibilidad de que surja otro conflicto entre colonos e indígenas
20:52
en la frontera, sobre todo porque los americanos consideran que el periodo tras la
20:58
guerra francó India es una oportunidad
21:01
y es fácil deseo de avanzar hacia el oeste. Para reclamar y evitar las tierras cuya
21:07
pertenencia a Gran Bretaña Washington se había propuesto a asegurar.
21:15
Eso significa que los británicos estén constantemente preocupados porque se entienda
21:18
otra chispa en la parte oeste del Imperio.
21:25
Nosotros queríamos conservar lo que teníamos y con quien teníamos relación era con
21:30
la corona británica.
21:33
Estábamos a favor de los Cherocis de proteger nuestra tierra natal y a pesar de las
21:37
dudas de confiar en que la corona cumpliría sus promesas.
21:43
Los colonos empezaron a obtener más riqueza y más tierras y la corona hizo lo que
21:48
ellos consideraron que era ponerse del vando de los indígenas y construyeron una
21:52
barrera.
21:55
Para gestionar las relaciones entre los nativos americanos y los colonos blancos,
22:02
los británicos establecieron la llamada Proclamación Real de 1763.
22:13
La Proclamación Real decía que los colonos no podían expandirse pasada una frontera
22:17
en los apalaches y aquello fue importante para nosotros porque nos brindaba cierto
22:23
grado de protección.
22:25
Así que cuando el gobierno británico declara que los colonos británicos no pueden
22:32
asentarse en aquellas tierras que estaban en el centro de la guerra, se indignaron,
22:40
pensaron ¿entonces para que hemos luchado en esta guerra?
22:48
El único modo con el que los virginianos habían podido ganar fortunas siglos antes
22:52
fue reclamando tierras occidentales baratas. Washington compra tierras occidentales,
22:58
compra tierras invígenas, en lo que ahora esquentake y ojayo, decenas de miles de
23:03
hectáreas y la Proclamación Real dice que esas tierras no pueden ocuparse.
23:09
Por lo tanto, su trabajo en la guerra no queda compensado porque les estaban pagando
23:13
con aquellas tierras porque para la asemblía de virgina es fácil entregar tierras
23:18
en las que nadie vive.
23:21
Básicamente él lo considera injusto, esencialmente considera que las promesas que
23:25
le hizo la corona británica se están revocando de manera arbitraria.
23:31
Para rematarlo, habían dejado allí a 10.000 soldados al finalizar la guerra de
23:35
manera permanente.
23:39
El Gran Bretaña coloca a esos soldados como muro fronterizo entre los colonos y los
23:43
nativos americanos y les parecía justo que fueran los colonos quienes lo pagaren.
23:51
Además, se suma el hecho de que en Gran Bretaña había que pagar un montón de impuestos
23:55
y los colonos no estaban asumiendo su parte.
23:59
Al menos los colonos debían pagar los gastos de los 10.000 soldados que habían dejado
24:05
allí.
24:09
El Parlamento británico intenta abordar este asunto con la ley del sello.
24:21
La ley del sello es una idea que empieza a probar el Parlamento.
24:25
Dicen, y si nos inventamos unos hechos y los imponemos en todos los documentos legales
24:29
y periódicos.
24:32
Entonces, les dijeron a los colonos americanos que para poder llevar a cabo ciertos
24:36
negocios tenían que comprar los documentos sellados.
24:40
Esta es una manera de obtener ingresos de las colonias.
24:44
El problema es que afecta a las personas con más contactos en las colonias como abogados
24:49
o taberneros porque los dados y las cartas de juego también iban sellados y editores
24:55
de periódicos.
24:59
Recibieron baticinosas críticas.
25:03
Amigos y compatriotas, si obedecéis la ley usando periódicos sellados, si acatáis,
25:08
fijáis eternas cadenas en nuestro deslichado país.
25:13
Si os sometís a ese llugo, le mostráis estar dispuestos a aceptar toda servidumbre
25:18
a la que vuestrosamos y señores quieran someteros.
25:24
Este fue claramente un momento singular en la historia de la humanidad.
25:29
Varios siglos antes, la princesa escrita había empezado a revolucionar la manera de
25:33
compartir información, sobre todo en Europa y en el oeste del mundo.
25:39
Eran muy cultos y es sorprendente ver claramente lo mucho que leían.
25:47
La reacción americana es la ira en las colonias americanas.
26:00
¿Cómo estos señores con pelucas del Parlamento?
26:05
Toman decisiones desde el otro lado del océano, sobre sus compatriotas que viven en
26:08
una sociedad completamente distinta bajo circunstancias totalmente distintas?
26:16
Es un principio que afianzará el eslógeno, pero...
26:22
Entre los revolucionarios americanos que es sin representación no hay impuestos.
26:30
Su idea es que necesitan representación en el Parlamento si les van a imponer tasas
26:34
y les van a restringir el comercio.
26:41
Al final se empiezan a ver manifestaciones en la calle.
26:47
Se forman los hijos de la libertad, que se reúnen en tabernas y deciden que deben
26:50
organizarse, movilizar a la gente y mantener la indignación.
26:56
Los hijos de la libertad son un grupo formado como posición los impuestos que el
26:59
Parlamento británico quiere imponer a las colonias.
27:04
Los hijos de la libertad naceron a la ley.
27:10
Los impuestos que el Parlamento británico quiere imponer a las colonias.
27:18
Los hijos de la libertad naceron como concepto en Nueva York donde había una sólida
27:22
cultura de tabernas.
27:26
Y un grupo de Nueva York empezó a atravesar conéctica hasta llegar a Boston, por el
27:32
camino han almaban a la formación de más grupos de hombres para que se reunieran en
27:34
las tabernas y comentaran sus quejas contra la ley del sello.
27:36
Lo que estaba germinando en el alma americana era un cuenlo imparable, hambriento y
27:45
sediento de libertad.
27:51
De libertad y cuando piensas en la libertad están la libertad y la liberación.
28:00
Era la liberación de una monarquía y de lo que implicaba en términos de restricción
28:04
de independencia y representación.
28:08
Incluida la cuestión de los impuestos. Y era también libertad. Libertad de reunión,
28:13
libertad de expresión.
28:18
Aquellas personas tenían muchos defectos, eran imperfectos. No sabían cómo terminaría
28:22
todo y desde luego no tenían todas las respuestas.
28:29
Pero veían la tiranía de la monarquía y no querían tener nada que ver.
28:41
Uno de los impatizantes de los hijos de la libertad es John Adams.
28:48
John Adams era hijo de un sabatero de 20 y Massachusetts. A un día pie al sur de
28:54
Boston.
28:57
Crece y al principio solo quiere ser granjero. Muestro acero interés en ir a
29:02
Harvard.
29:04
¿Qué es lo que su familia espera de él?
29:07
Y su padre le dice, si tanto quieres ser granjero, acaba hoyos durante un día y a
29:11
ver qué opinas luego.
29:14
Salió al campo, caballos y se inscribió en Harvard poco después.
29:20
Adams cree que convirtiéndose en abogado reparará muchas deficiencias.
29:25
Lo cual es una buena forma de pensar. Corteja a una mujer muy prometetora del
29:29
pueblo de Alado, llamada Abigail.
29:36
Cuando lees sus cartas cuesta que no te caiga bien, es graciosa y jugatona.
29:43
Amigo, creo que te escribo cada día. ¿Acaso debería mandarme en los cartas? ¿Tenciéndese
29:49
la pipa con ellas? No me importa si es así.
29:53
Para mí es un placer. Escribir.
29:59
Hey, intercambian cartas.
30:03
Ella se convierte en la señorita adorable y se mandan cartas divertidas y picantes,
30:08
mutuamente.
30:11
Señorita adorable. Os ordeno que le deis tantos pesos y tantas horas de vuestra
30:17
compañía pasadas las nueve. ¿Cómo solicite?
30:23
Y las cargueis a mi cuenta.
30:26
A pesar de que nos dicen que quien da es más dichoso que quien recibe, confieso que
30:32
no soy de condición tan generosa en este caso.
30:37
¿Cómo para dar sin desear recibir?
30:43
Se casan.
30:46
Yo nada, me quería ser famoso, quería hacer grandes cosas. La reputación debería
30:55
ser el perpetuo centro de mis pensamientos y objetos de mi comportamiento.
30:57
¿Cómo puedo ganarme una reputación? ¿Cómo puedo difundir mi imagen como abogado de
31:02
distinguidos, ingenio, saber y virtud?
31:07
Yo nada, emce su nombre muy intenso y una persona con muchísima integridad personal,
31:12
pero que no necesariamente el tiende el juego de la política, tan bien como otros.
31:20
Yo nada, emce es mi fundador favorito porque es el más malumorado. Me es vanizoso,
31:25
pierde los nervios, no puede controlarse.
31:30
Siempre me parece el equivalente al humorista Rodney Dangerfield de la fundación
31:35
porque repite una y otra vez. No se me respeta, nadie me respeta.
31:47
Yo nada emce empezó a escribir en contra de la ley del sello y empezó a ganarse una
31:51
gran reputación como patriota, era muy explícito al respecto, decía que estaban
31:56
montando revueltas en las calles de Londres.
32:01
No gastaré ni un chilín en nada que dengue de la vieja Inglaterra hasta que recurran
32:05
la ley del sello ni solo permitiré a mis hijos y hijas.
32:10
El día que los tejedores de Spitalfield derivaron todas las casas de la antigua Inglaterra
32:15
y les reventaran los sesos a todos los grandes hombres malvados antes de que este
32:20
país perdiera su libertad.
32:24
Los británicos se quedaron atónitos cuando los colonos se revelaron contra la ley
32:28
del sello, se revelaron con mucha agresividad.
32:40
Había una persona en cada colonia a cargo de la recaudación de los impuestos y la
32:47
atacaban y pegaban en algunos casos y la amenazaban.
32:53
Casi todos ellos cedieron ante la presión y timitieron y en los lugares donde no
32:58
dimitieron la gente cogió los sellos y los quemó.
33:11
Lo que deciden hacer los británicos es derogar la ley del sello.
33:18
Pero necesitaban idear la manera de generar ingresos de las colonias, prosperas entidades
33:31
comerciales que no generaban ingresos para su gobierno central. El Parlamento se
33:42
tiene que llamar las heridas tras derogar la ley del sello y decide que debe dejar
33:42
claro que el disparate de la imposición de impuestos sin representación es una locura.
33:48
Al final se aproban las leyes de Townsend que son una serie de medidas que plantean
33:53
donde pueden imporer impuestos para generar ingresos de las colonias.
34:00
Había varias leyes distintas que imporían impuestos en diferentes bienes y protestaron
34:04
contra una detrás de la otra.
34:14
Hay un aumento de violencia y cuando la violencia entra a formar parte de la
34:19
historia creo que cambia por completo la naturaleza del debate.
34:29
Desde el punto de vista británico los colonos se están convertiendo en un grupo de
34:32
bandilleros cada vez más violentos.
34:44
En 1760 Jorge III llegó al trono, era joven.
34:52
Y los jóvenes suelen ser figuras atractivas para recibir apoyo del pueblo, ya que
34:58
parecen energicos, activos y carismáticos.
35:07
Y él tenía su favor, su juventud y su identidad británica.
35:14
Terminó siendo un hombre conectado a su familia y padre.
35:22
A diferencia de la mayoría de hombres de su familia parece que la esfía y la su
35:24
mujer mientras dura el matrimonio tuvieron muchos hijos.
35:30
Se presentaba con apariencia de hombre, de familia, imperturbable.
35:37
No había tenido ninguno de sus brotes de locura que ahora sabemos que fueron provocados
35:42
por una enfermedad biológica.
35:54
Le interesaban muchas cosas, le interesaba la ciencia, le interesaba aprender sobre
35:59
el mundo.
36:03
Pero ser un rey joven también conlleva sus cargas y una de ellas es que cuando eres
36:07
joven no tienes mucha experiencia.
36:23
El rey cree que las colonias son británicas y están sujetas a la ley británica, por
36:30
lo tanto están sujetas de su ley.
36:34
Y el rey no está para nada a favor de hacer concesiones a este grupo de agitadores
36:41
al otro lado de la Atlántica.
36:48
La Constitución Inglesa no está escrita y a qué yo era parte del problema que
36:51
tenían los colonos.
36:54
No podía señalar un capítulo y un versículo y decir que algo era inconstitucional.
36:59
Los colonos decían todo el rato que los impuestos serán inconstitucionales.
37:04
Pero no podían referirse al texto que lo dijera.
37:09
Creo que como análisis político, el parlamento y el rey Jorge no fueran lo suficientemente
37:14
avispados para ceder un poco y quedarse mucho.
37:21
No cedieron.
37:27
Entonces mandaron a dos regimientos desondados a cuarteles de Boston.
37:35
Una de las políticas del gobierno británico, que los colonos de América desaprobaban,
37:39
era el despligue de tropas en las colonias.
37:43
Los estatutos coloniales decían que las colonias se defenderían por sí solas. De
37:47
repente el gobierno manda tropas hacia allí.
37:52
Las tropas británicas eran bastante comunes en Norteamérica, pero mandaron que los
37:56
soldados acamparan en el Parque Central para que la violencia en Boston no se volviera
38:00
a descontrolar.
38:04
A los Bostonianos les desagrada la idea de que hayas soldados británicos, que están
38:07
ahí para presionarlos y hacerles complidesas leyes que no les gustan.
38:17
El despligue de las tropas británicas en Boston y en otras comunidades sus citón
38:23
gran enfado y resistencia.
38:27
Uno de los sellos distintivos del tipo de soberano opresivo que nuestros fundadores
38:31
tenían que en algún momento emergiera en Estados Unidos. Es meter soldados en las
38:36
comunidades y ponerlos en contra de los americanos.
38:41
Ese fue un error clave que el rey Jorge cometió. La presencia de los soldados británicos
38:51
y la imposición de los impuestos son tan preocupantes, frustrantes y parecidas a
38:53
una vigilancia autoritaria que la tensión aumenta y está ya el conflicto.
39:00
La población es bastante hostil hacia el ejército británico y todo culmina el 5 de
39:06
marzo de 1770.
39:12
Fue provocado por algo bastante banal. Un soldado no quiso pagar al barbero y su
39:18
aprendiz.
39:26
Empezaron a molestar al centinel adelante de la oficina de aduanas donde se guardaba
39:26
el dinero del rey que habían recolectado de las pocas personas legales o de la venta
39:32
de propiedades de contrabando que habían sido encantadas.
39:39
De repente todas las campanas de bosto en empezaron a sonar. Cuando sonaban todas
39:44
las campanas a una hora cualquiera en una ciudad del siglo XVIII hecha de madera la
39:49
gente se imaginaba lo que or era una emergencia pública.
39:54
Así que toda la población de boston bajó a la plaza en el centro de la ciudad.
40:01
Cada vez hay gente más mayor y se vuelve más violenta.
40:06
Otros soldados británicos ven que el centinel a esta en apuros. Así que mandan un
40:10
destacamento de hombres para que se una a ellos con la espalda contra la pared del
40:15
edificio.
40:17
Tienen las bayonetas cáladas y hay una cantidad de ingente de personas.
40:28
La gente grita y lanza cosas.
40:33
Al final, por algún motivo un soldado británico dispara.
40:48
Y de repente descargan una ráfaga de balas hacia la multitud.
40:55
El primero hombre caído era afroamericano, Chris Pusatux.
41:00
Y de repente tienes un securpo se encrentados en alzuelo cinco de los cuales perderán
41:05
la vida.
41:08
Esto se llamó la masacre de boston.
41:24
Se politizó y convirtió en propaganda de inmediato.
41:30
Era justo lo que los colonos necesitaban para demostrar que era muy mala idea tener
41:37
soldados estacionados en la ciudad entre la gente.
41:46
La ciudad de boston organizó un gran funeral.
41:54
La gente de boston pedía las cabezas de aquellos soldados británicos.
42:01
Curiosamente, John Adams, que ya era un joven líder en la oposición a Gran Bretaña,
42:08
aceptó representar a los soldados. No a los colonos. Aquí en imaginaríamos que querría
42:12
representar.
42:15
Pero entendía el principio de que todo el mundo merece una defensa. Esos tipos son
42:18
odiosos, pero le representaré de todos modos.
42:22
Aquella elegancia entre los bostonianos era admirable.
42:27
Pero los patriotas se aseguraron de que la masacre de boston fuera la chispa que
42:32
prendía el poder ir.
42:36
Los americanos llegaron a creer que los británicos no solo les robaban las propiedades
42:40
con los impuestos que les habían impuestos en su consentimiento,
42:45
sino que ahora el gobierno británico les estaba quitando incluso la vida.
42:55
El parlamento aprobó la ley del té de 1773.
43:01
El té es una sustancia adictiva.
43:04
Era una señal de gentileza, algo que todo el mundo quería.
43:10
La mayor cantidad del té de las colonias americanas se importaba, no siempre legalmente,
43:16
de las colonias no británicas del Caribe.
43:20
Así que al gobierno británico se le ocurrió una excelente idea. Respaldó un
43:25
proyecto comercial llamado compañía británica de las indias orientales que importábate
43:28
de las indias orientales a gran bretaña.
43:32
Les vendería en el té a las colonias americanas de la compañía de las indias orientales
43:36
a una tarifa muy rebajada con un impuesto aplicado.
43:42
El té es más barato que nunca en las colonias. Fue muy buena idea.
43:51
Excepto por un detalle jurídico que los colonos americanos detectaron.
43:58
El gobierno británico volvía a imponer un impuesto a las colonias de america, lo
44:04
cual consideraban que no era legal.
44:09
Así que aunque aquello beneficiaba a todo el mundo, se entería un precedente para
44:13
los impuestos a las colonias americanas.
44:20
Y los colonos no pensaban tolerarlo.
44:26
Así que lo rechazan, convocando una inmensa reunión en la ciudad.
44:31
Se reúnen en Olsaudmitting House donde deciden que no desembarcarante, no lo recibían.
44:41
Empiezan a decir que no pueden permitir que los barcos detrean a que tienen que
44:44
hacerles dar la vuelta al llegar, etc.
44:51
Esto origina los famosos acontecimientos conocidos como el motín del té en diciembre
44:56
de 1773.
45:00
Un grupo de los hijos de la libertad y otras personas se distrazan de indígenas
45:03
americanos y lanzan el té en el muelle animado por la multitud.
45:15
Existía una larga tradición de americanos que se disfrazaban de indígenas americanos
45:20
para llevar a cabo acciones de protesta.
45:24
Es algo un poco condescendiente desde el punto de vista racial pero creo que en
45:27
parte es una manera de identificarse con ellos con el pueblo del continente americano.
45:35
Había 46 toneladas de té.
45:41
Ya nadám se emocionó mucho con el tín del té. La destrucción del té es muy atrevida,
45:47
valiente, firme, intrépida e inflexible y debe comportar consecuencias tan
45:53
importantes y duraderas que no puedo evitar pensar que se trata de un hecho histórico.
46:00
Los impuestos y arancenes jugaron un gran papel en la revolución americana.
46:07
Al final es un principio que creo que animó en gran parte la fundación del país.
46:13
Los aranceles son impuestos, son un impuesto, es evidente que los son en los pagan
46:17
los americanos.
46:20
Cuando nuestros fundadores hablaron de impuestos crearon una revolución por tener
46:23
impuestos sin tener representación lanzaron el té al mar.
46:33
Los británicos escandalizaron con el motín del té.
46:38
Y los británicos responden de forma contundente.
46:43
Les darán una lección, cerrarán el puerto de posto.
46:50
Los británicos desmantelan el gobierno colono e instauran un gobierno militar en
46:53
Boston.
46:57
No era una ley marcial, pero por muy poco.
47:21
Tienen el ejército concentrado en Boston.
47:27
Y Boston queda aislada, pues no puede seguir funcionando como lo había hecho
47:31
durante la mayor parte de su existencia.
47:38
Su presencia no es ocasión, sino una realidad cotidiana de la vida.
47:46
Hay tropas en el Boston Common. Hay campamentos de fuerza militar, así que la
47:50
ciudad está bajo ocupación.
47:58
Tenéis una presencia constante de soltados, es alarmante.
48:07
Todo aquel que haya debido a una situación con presencia militar puede confirmarlo.
48:15
Para los fundadores, que hubiese agentes del gobierno, con permiso para pasearse,
48:22
pidiendo explicaciones y pidiendo identificaciones para seguir viviendo con libertad.
48:29
Era algo atroz y repulsivo.
48:37
Los ciudadanos de Massachusetts establecieron su propio gobierno.
48:42
Estamos en el año 1774, todavía no ha empezado la guerra, pero las protestas han
48:47
llegado tan lejos,
48:49
que los colonos de Massachusetts han formado su propio gobierno, desvinculado por
48:53
completo del gobierno británico.
48:57
Y la gente de Massachusetts, podemos llamarlos revolucionarios,
49:02
empiezan a hacer correr la voz para comunicarse con otras colonias de nuevas
49:06
importantes maneras,
49:07
para empezar a crear juntos varias administraciones coloniales en Norteamérica.
49:13
Tienen la sensación de que el destino de Boston, puede ser el destino de todos los
49:17
colonos.
49:19
Cuando la gente se reunía para debatir las ideas que se presentaban,
49:25
hablarlas, discrepar o coincidir en algunas partes,
49:29
se consideraba algo tan valioso, el derecho de reunión de la gente,
49:35
aunque lo que se discutiera pudiera llevar la conversación
49:40
de la democracia,
49:43
en una dirección que no gustara al gobernante del momento.
49:49
Se protegía contra todo.
49:55
Y la libertad de premsa, la libertad de reunión, la libertad de expresión eran
50:00
fundamentales.
50:05
Porque, como decían, la opinión decente de la humanidad
50:10
es la fuerza capaz de cambiar el mundo.
50:17
Es complicado identificar el punto de inflexión exacto en el que Washington se negó
50:22
a volver a ser miembro del imperio británico.
50:26
Pero, tal vez, la opción más probable sería las leyes intolerables,
50:31
que bloquearon por completo la colonia de Massachusetts.
50:36
Si podían hacer eso en Massachusetts, también podrían hacerlo en Virginia y era
50:42
inaceptable.
50:48
El Ministerio puede confiar en que no se impondrar impuestos sobre los americanos
50:52
sin su consentimiento.
50:56
Pero la causa de Boston, las medidas autoritarias aplicadas,
51:01
se considera y se considerará el origen de América.
51:09
La felicidad del pueblo era el objetivo. Washington opinaba que se nos podía gobernar
51:14
sin reyes.
51:19
No hace falta tener a un hombre fuerte gobernando para que haya justicia y orden.
51:26
Los colonos de Massachusetts contactaron con las de más 12 colonias en Norteamérica
51:32
y les pidieron su apoyo y las otras colonias accedieron.
51:38
La rebelión ha empezado.
51:44
Ensepo, los colonos de Massachusetts atacaron con las de más 12 colonias en Norteamérica
51:49
y les pidieron su apoyo y las otras colonias accedieron.
51:54
En septiembre de 1774, hombres de todas las colonias, excepto de Georgia, se reúnen
52:00
en Philadelphia
52:02
en el primer congreso continental.
52:06
Un encuentro de comitées de diferentes colonias de este continente es muy oportuno
52:09
y necesario.
52:12
Para deliberar y determinar medidas sabias y adecuadas para que puedan recomendarlas
52:16
a todas las colonias
52:19
y así recuperar y establecer sus justos derechos y libertades, civiles y religiosos.
52:24
Y restaurar la unión y la armonía entre Gran Bretaña y las colonias.
52:30
El primer congreso continental en 1774 se diseñó para trabajar la relación entre
52:35
las colonias y Gran Bretaña.
52:38
Gran parte de las personas ilustres de América estuvieron presentes.
52:43
El primer congreso continental fue transcendental para reunir aquellas personas.
52:48
Nos empezó a crear una sensación de unidad nacional.
52:51
Las colonias insistían en que deberían poder gobernarse a sí mismas de manera interna.
52:57
El parlamento decía que tenía derecho a gobernar sobre las colonias en todos los
52:59
casos sin excepción.
53:02
Los colonos rechazaban categóricamente a que ella premisa.
53:07
Crean diferentes boicots y escriben una carta al Rey.
53:13
Vuestros más humildes servidores nosotros, los cieles súbditos de sumajesta de las
53:17
colonias,
53:19
por medio de esta nuestra humilde petición, rogamos permiso para exponer nuestras
53:22
quejas ante el trono.
53:28
¿Y eso exacerba aún más los ánimos del vando británico?
53:34
Un osado espíritu de resistencia y de sobediencia a la ley.
53:39
Persisten la promiencia de la Bahía de Massachusetts, que en distintos lugares ha
53:44
derivado en actos de violencia de carácter delictivo.
53:50
Los colonios de los ánimos de la bahía de Massachusetts...
53:56
Las milicias colonas empiezan a practicar anticipando el estallido de violencia.
54:01
La atención está en límite.
54:10
El oficial militar británico Tomas Gates, es colocado al frente de Massachusetts
54:11
como comandante militar.
54:18
Tomas Gates alguien con mucha experiencia en un norteamérica.
54:23
Está presente durante casi toda la guerra francó India.
54:27
Y me parece que es alguien comprensivo con los americanos.
54:33
Ha vivido con ellos.
54:36
Pero está presenciando una situación en América que al final no puede controlar.
54:44
Las llamas de sedición se han esparcido por todo el país, más allá de toda concepción.
54:55
Gates recibe información sobre que se están construyendo de positos militares
54:56
coloniales en Concord, Massachusetts.
55:05
En Concord se están recopilando balas de mosquete, tal vez polvoras y es que hay
55:09
todo tipo de cosas que un ejército necesita para salir al campo.
55:15
Hay provisiones porque el ejército necesita comida, hay munición, balas de mosquete,
55:18
incluso cucharas.
55:21
Parece una simpieza, pero cómo comesten el campo? No sé que hay todas estas cosas,
55:24
también carros para cañones.
55:32
Un montón de material diseñado no solo para equipar a una compañía militar, sino un
55:35
ejército.
55:38
Parece que la situación no puede agravarse más, hasta que se agrava.
55:45
Gates actuando bajo las órdenes aprobadas por el propio Jorge III ordenará a las
55:49
tropas británicas que abandonen Boston y vayan a Concord, Massachusetts.
55:56
Para confiscar armas, piezas de artillería y munición que ha sido almacenada por la
56:00
milicia de Massachusetts.
56:06
Por el camino pasarán por Lexington, donde viven Sam Adams y John Hancock, líderes
56:11
del movimiento de resistencia, con suerte también los capturarán a ellos.
56:18
En este caso, los revolucionarios de Massachusetts tienen mejor información, de los
56:23
británicos que al revés.
56:27
Los revolucionarios americanos, el Congreso provincial y sus agentes, tienen una
56:30
red mucho mejor.
56:33
Uno de los líderes de la resistencia en Boston era el Dr. Joseph Warren, y había
56:38
recibido la información de que los británicos marcharían.
56:47
Lo único que no se sabía era la ruta que tomarían, procederían por tierra o remarían
56:51
a través del río Charles.
57:01
La señal se colocaría en la torre de la "Old North Church" en Boston.
57:09
Si los británicos procedían por la ría terrestre, se colgaría una luz.
57:15
Si procedían en barco, colgarían dos luces.
57:23
Warren trabajaba con un platero llamado Paul Revir, quien ya se había ganado la reputación
57:28
de Ginete Express de Renombre.
57:32
Y había hecho largos viajes entre colonias para llevar noticias sobre algún acontecimiento
57:36
de un lugar a otro.
57:46
Los soldados británicos en plena noche navegan por Bagway en Boston.
57:53
Paul Revir, junto a otros, atravesaron el campo a caballo, advirtiendo a la gente
57:56
de que los casacarrojas iban hacia allí.
58:02
Los soldados británicos de la guerra de la independencia son igual de personas que
58:08
los soldados coloniales.
58:13
Hay oficiales que se presentan voluntarios a acompañar esas fuertas porque llevan
58:16
meses estancados en Boston.
58:20
La población americana no les había tratado bien. Les odiano, lo saben.
58:29
Marchan mojados y con frío porque se han metido en el aguas de la altura de la cadera,
58:34
por un paraje que no los quiere allí.
58:37
Saben que les están vigilando en muchos sentidos.
58:42
Cuando llegan al exitón se encuentran una fuerza.
58:49
La mayoría son granjeros. Hay chicos jóvenes desde los 16 años y hay hombres de 60.
58:57
Hay gente blanca, gente negra, gente rica, gente pobre. Se niegan a apartarse del
59:03
camino, defienden su posición.
59:12
Así pudiera decir algo sobre la batalla del Lexington y Concord. Sería que ninguno
59:16
de los mandos quería una batalla.
59:20
Hubo un disparo.
59:37
Y nunca sabremos quién disparó aquel díro.
59:44
Los soldados británicos mataron a ocho personas en Lexington.
59:51
Nadie murió en el vando británico.
60:02
Los británicos continuaron su marchante a Concord.
60:08
En el North Bridge en el límite de Concord varias milicias reunieron para recibir a
60:15
los británicos.
60:19
Hay disparos.
60:23
Mueren cinco personas.
60:27
Es la primera vez que las tropas americanas matan soldados británicos.
60:33
Los británicos empiezan a retirarse de Concord hacia Boston.
60:39
Entran en la que fácilmente sería la parte más angustiosa de esta experiencia.
60:43
Han agitado el avispero y ahora todo el pueblo se ha alzado.
60:49
Aquel día las tropas británicas estaban en imperialidad.
60:53
Las milicias convergían desde todos lados.
60:57
Mataron a civiles de Sarmoros.
61:00
Los soldados británicos que salguieron aquel anoche cuando volvieron a salsa o en
61:04
especial los soldados infantería ligera que entran y salen de formación.
61:08
En la inspección en las columnas recorrieron en un día unos 80 kilómetros bajo
61:13
ataque.
61:15
Cuando salen de Concord los persiguen.
61:19
Les disparan y tienen que darse la vuelta todo el rato para disparar, para seguir
61:23
adentro.
61:25
Se empiezan a quedarse en munición.
61:29
Durante el día los británicos sufrieron 273 bajas.
61:34
Y los americanos unas noventa.
61:39
Fue el disparo que se oyó en todo el mundo, como dijo el intelectual de
61:46
Massachusetts Ralph Waldo Emerson.
61:56
Pero ¿quién disparó aquel tiro? ¿Fue un británico? ¿Fue un americano? Nadie nunca
62:00
lo subo.
62:03
Para mí esto refleja el misterio de como aquellas personas.
62:08
Que eran tan parecidas en muchos sentidos, terminan en bandos opuestos en una
62:13
confrontación armada.
62:21
Se derrama sangre y en aquel momento el conflicto se convierte en algo distinto.
62:29
Los americanos quieren poder decidir su destino, quieren poder gobernar sus dominios
62:35
en el continente.
62:39
Se imaginan defendiendo sus granjas y sus casas de un ejército británico al que han
62:46
mandado para imponer una serie de leyes injustas.
62:55
La batalla de Lexington cambió los instrumentos bélicos de la pluma a la espada.
63:09
Tras Lexington y Concord, los británicos se refugian en Boston.
63:17
Allí es donde establecieron el cuartel general.
63:23
Si conoces cómo es Boston hoy en día, Boston en el siglo XVIII su lugar muy
63:25
diferente. Geográfica e físicamente hablado.
63:30
Las milicias americanas, en vez de volver a sus ciudades, establecen un cordón
63:36
alrededor de Boston.
63:39
Los patriotas rodean una isla de casi tres kilómetros cuadrados.
63:47
El culto de Boston estaba lleno principalmente de buques de guerra británicos.
63:54
Cada uno con cañones capaces de matar a muchos hombres de una vez.
63:59
Es una explosión inminente.
64:04
Los americanos entenan de que los británicos están planeando un ataque.
64:10
Y para prevenirlo deciden mandado a un grupo de soldados a Charlestown, una franja
64:18
de tierra donde está Bunker Hill.
64:23
Una gran colina que domina la península.
64:27
Tienen instrucciones de construir un reducto.
64:31
Un reducto es un fuerte al aire libre con muros de tierra reforzados y una apertura
64:36
trans conocida como poterna.
64:41
Allí los hombres se agruparán y usarán los muros como protección contra los británicos.
64:49
Les ordenan construir un fuerte en Bunker Hill.
64:53
Pero por motivos que siguen siendo insertos, deciden no construir el fuerte en Bunker
64:58
Hill.
65:01
Si no avanzar casi un kilómetro hacia Boston, a una colina llamada Bridge Hill.
65:08
Y esto lo cambiará todo.
65:11
Construir en fuerte allí será una provocación al enemigo porque un cañón montado
65:16
allí puede disparar sobre los británicos en Boston.
65:22
Las fuerzas patriotas se han metido en la boca del lobo.
65:28
Nadie sabe qué pasará.
65:36
La atmósfera de expectación es terrible para todos los involucrados al ver a los
65:39
soldados británicos navegar por la Bahía.
65:53
William Howe es uno de los generales prometedores del ejército británico.
66:01
Howe empieza a mover a las tropas por la colina hacia el reductor.
66:08
Los colonos tienen franco tiradores colocados en Charlestown y disparan a los soldados
66:08
británicos.
66:17
Así que los británicos reducen Charlestown acedidos.
66:29
Las fuerzas patriotas tienen escasez de subministros.
66:34
Se dice que un oficial dijo, "No disparáis hasta que les veáis el blanco de los
66:39
ojos".
66:41
Los patriotas están colocados detrás de algo. Los británicos al descubierto.
66:48
Dejan que se acerquen y luego disparan.
66:54
Es un campo de exterminio.
67:01
Howe quien había conocido la victoria en el pasado aquel momento le cambió la vida.
67:09
Los colonos disparan. Disparan y matan a quien se atreva a somarse.
67:16
Pero al final empiezan a quedarse sin polvora y hallaban los británicos que ya
67:22
están muy cabreados.
67:33
Todos han perdido a algún conocido y empiezan a montonarse sobre el palatezo.
67:41
Empiezan a disparar y a atacar con los bayonetas a todos los colonos que sigan en
67:45
el reductor.
67:48
Hay sangre por todas partes, pues apuñalan a todos los posibles.
68:04
Los británicos toman el reductor y pueden proclamar la victoria en la batalla de Bunker
68:08
Hill.
68:13
Pero para conquistar Bunker Hill, los 2000 soldados tuvieron mil bajas entre muertos,
68:20
heridos y capturados.
68:24
Fue devastador.
68:27
Bunker Hill pone fin a la noción de que aquella guerra podía acabar pronto.
68:34
Es una gloriosa demostración de la valentía de nuestros compatriotas. Teniendo en
68:39
cuenta todas las desventajas bajo las que lucharon, dieron prueba de su valor.
68:42
Vuestra descripción de los malestares de los maliosos habitantes de Boston y de las
68:46
demás localidades portuarias bastan para derretir un corazón de piedra.
68:51
Nuestro consuelo debe ser este querida. Las ciudades pueden reconstruirse y las
68:55
personas condenadas a la pobreza pueden conseguir nuevas propiedades.
69:00
Pero la Constitución de Gobierno, una vez alejada de la libertad, no se puede
69:04
recuperar.
69:07
Cuando se pierde la libertad, se pierde para siempre.
69:15
A lo largo de la historia, la mayoría de las personas han tenido que sofrir los sultrajes
69:20
del uso del poder arbitrario para las tomas de decisiones en las que no participaron.
69:28
Y creo que nuestros fundadores pensaron "nosotros podemos".
69:36
Y hicieron lo que intentamos hacer ahora. Querían una sociedad diversa, dividida y
69:40
libre llena de personas descabelladas, locas increíbles y maravillosas que se pudieran
69:45
auto gobernar.
69:50
Vivir en paz. Ser dinámicos, avanzar, progresar. Hacer el bien por los demás, ese
69:55
ir a su objetivo. El miedo de hacerlo todo es la fuente de nuestra fuerza.
70:06
Cuando hablamos de poder, creo que tanto en nuestra fundación como en la actualidad
70:15
creemos en el poder del pueblo, para expresar y manifestar las vulneraciones que
70:22
detectan.
70:28
En nosotros, como estadounidenses, surgimos de una época de gran idealismo. La
70:34
revolución americana nos convirtió en quienes somos. No sólo estamos forjados por
70:41
la altísima retórica y los nobles ideales de la revolución americana, sino también
70:47
por sus crudas batallas.
70:58
El experimento americano era peligroso, era difícil y era eterno.
71:12
Durante la mayor parte de la historia del ser humano, el concepto de soberanía venía
71:15
de Dios quien se nabía entregado a los reyes y los reyes gobernaban sobre las
71:19
personas.
71:22
Ellos le dieron la vuelta y dijeron que la soberanía empezaba en el cuerpo.
71:28
El experimento americano es la democracia. Veamos si podemos establecer el gobierno
71:31
desde un principio distinto, que es el consentimiento de los gobernados y los
71:36
derechos inalienables de las personas.
71:42
La mesa de América reside en la libertad. Si quieres libertad, todo esto es
71:50
importante porque tu libertad está en peligro. ¿Quieres ser libre? ¿Quieres ser
71:59
libre? ¿Esa es la pregunta para el pueblo? ¿Quieres ser libre? ¿Qué significa para
72:02
ti la libertad?
72:05
Las únicas preguntas importantes.
72:23
El Esmixunian es la memoria colectiva de Estados Unidos. Estos artefactos convierten
72:37
en realidad, en concretas y inaccesibles las historias de nuestras vidas, las cuestiones
72:44
que nos han formado.
72:49
Esa gente que no se conoce reunirse alrededor de un objeto.
72:56
El escritorio donde Jefferson redactó la declaración de independencia es un símbolo
73:01
poderoso. La bandera estrellada.
73:07
No hay nada más impactante que ver a la gente mirar la bandera estrellada.
73:16
De entender un poco más sobre su historia y de repente deleitarse con lo que fue y
73:23
lo que significa.
73:28
Se debate mucho sobre si contar una historia que es complicada y dolorosa.
73:36
La gente suele decir, "Oye, es solo con tais historias negativas. Yo defiendo que
73:41
en la mayoría de museos en especial del Esmixunian las historias son mayormente
73:46
positivas".
73:50
Están repletas de esperanza, repletas de un sentimiento de "Somos una mejor nación
73:55
porque pasamos por eso".
74:00
Como entiendes una nación si no miras todos los retos a los que se han enfrentado.
74:08
Una gran nación no huye de su pasado. No se esconde de su pasado, sino que lo analiza
74:14
aprende de él y mejor gracias a él.
74:30
[Música]
74:37
[Música]
74:44
Tras las batallas del exentónico un corte y bucarrque.
74:50
Nueva inglaterra tuvo claro que no había vuelta atrás.
74:56
Cada año tenemos más pruebas de que no podemos esperar más que crueldades de
75:02
nuestra madre patria.
75:06
La guerra empieza a crecer con rapidez.
75:09
Se esparce por las colonias. Son pequeñas batallas, pero una oposición clave y abierta
75:15
al gobierno británico.
75:18
[Música]
75:28
Por otro lado, los colonos británicos y americanos tienen mucho en común.
75:34
Tienen intereses compartidos y comparten cultura. De hecho, en la época de la revolución
75:40
un alto porcentaje de gente en las colonias había nacido en británia.
75:44
Había muchos vínculos cercanos.
75:50
Mótudos estaban convencidos de que fuera a convertirse en una guerra por la
75:53
independencia.
75:56
Pero sabían que luchanían por sus derechos. Ya fuera como británicos o como otra
76:01
cosa.
76:03
En 1774 el Congreso Continental se reunió por primera vez para acordar una serie de
76:08
políticas. No había estallado ninguna guerra.
76:12
Pero en 1775 ya teníamos una verdadera guerra entre manos. Estaba claro que había
76:18
que convocar otro Congreso Continental.
76:22
El segundo Congreso se reunió en el parramento de Pennsylvania, el que ahora llamamos
76:26
"independent hall".
76:29
El segundo Congreso Continental básicamente respondía a la guerra que había estallado
76:35
en Lexington y Concord en abril de 1775.
76:40
Era que el momento no existían los Estados Unidos de América. Eran 13 colonias muy
76:45
distintas.
76:47
Y cuando un americano hablaba de su país no se refería a los Estados Unidos sino a
76:51
Virginia, Massachusetts o el lugar de donde fuera.
76:58
Cuando formaron el Congreso Continental fue algo muy insólito. La gente acuchó
77:04
desde las diferentes provincias colonias para unirse con un objetivo.
77:10
Lo cual era extraño y era algo que no habían hecho antes.
77:19
Pero había una guerra abierta. Teníamos que trabajar juntos como nunca habíamos
77:23
hecho.
77:28
Había mucha tensión en el edificio, en la sala. La sala está ballena de stror y humo
77:36
con personas enfadadas las unas con las otras.
77:40
No se preocupadas por lo que pararía el futuro.
77:45
Muchos puntos del programa eran muy directos. Como gestionamos un ejército. Nos
77:50
enfrentamos a un contraincante muy solido, muy profesional y muy coordinado.
77:58
Hay que formar tropas, hay que alimentarlas y suministrarlas, hay que coordinarlas
78:03
y dirigirlas son problemas complicados de resolver.
78:09
La logística es vital para la fuerza militar. Como suelen decir, los principiantes
78:14
hablan de tácticas y los expertos del logística y en gran parte es verdad.
78:20
Si no tienes comida, combustible, munición, atención médica, no puedes luchar.
78:33
Como ocurrirá mesa delante en su carrera, sólo confiaban en un hombre para el
78:39
puesto.
78:41
Josh Washington tuvo gran presencia en el segundo Congreso Continental.
78:49
El doctor Benjamin Rash dijo que Josh Washington tenía tal dignidad marcial que en
78:54
un grupo de 10.000 personas lo elegiría ser inmediato como soldado y general.
79:04
John Adams presentó a Josh Washington como candidato a comandante general.
79:12
Josh Washington destacan varios aspectos. Uno es que fue autodidacto. Aprendió sólo
79:16
teoría militar, doctrina y tácticas, pero tenía experiencia práctica para enriquecer
79:22
los conocimientos adquiridos en los libros.
79:29
Era de Virginia. Tal vez su presencia era un incentivo para que hombres de otras
79:35
colonias se apuntaran a formar un ejército de carácter verdaderamente continental.
79:44
Se presentó en el Congreso Continental con su uniforme azul y beige de la milicia
79:50
de Fairfax en Virginia.
79:54
Así es que no fue bruto ni estridente, indicando que quería ser el general en jefe
80:00
del nuevo ejército.
80:03
Pero al mismo tiempo su uniforme anunciaba el hecho de que estaba disponible.
80:09
Aunque cuando estaba bastante claro que este virginiano era el más cualificado para
80:13
ir a Massachusetts con estos nuevos regimientos, dio un discurso indicando que podían
80:19
no estar a la altura del puesto.
80:25
Aunque soy plenamente consciente del honor que se me ha concedido en esta reunión,
80:28
siento gran angústia por ser consciente de que mis habilidades y experiencia
80:34
militar pueden no igualar la gran importante confianza.
80:40
Es una humildadana que no estamos acostumbrados hoy en día.
80:45
Es una de las cosas más admirables de George Washington. Siempre se hace examinees
80:50
personales, es sincero consigo, a veces demasiado duro, pero creo que es la señal
80:56
de un gran líder.
80:59
Si le otorgas a alguien mando de un ejército lo último que quieres que diga es "Está
81:03
controlado".
81:08
La situación política exigía un virginiano con experiencia. Creo que quería prestar
81:13
servicio y que estaba preparado.
81:17
Lo definieron como andante general del ejército de nueva Inglaterra.
81:28
Rápidamente se alistaron hombres de Pennsylvania, Maryland, Virginia, Nueva York y
81:33
otros estados para intentar formar una fuerza militar permanente conocida como ejército
81:38
continental.
81:41
El continente entero puso atención a la llamada de la libertad. La larma era
81:44
universal. Y con el pecho llena de amor por mi país. Me presenté a la primera llamada
81:50
con compañeros jóvenes y marché bajo las órdenes del Capitán Iberi hacia Cambridge,
81:55
cerca de Boston.
81:58
Los británicos están en Boston, el ejército continental fijó la sede en Cambridge,
82:02
cerca del campus de Harvard.
82:05
Washington llegó poco después de la batalla de Pum Cargel.
82:12
Cuando Washington llegó a Cambridge quedó arrozado por lo que encontró.
82:23
No tenía una opinión formada de los hombres de nueva Inglaterra en aquel momento.
82:27
Washington era del sur.
82:30
No estaba hecho a las costumbres norteñas y se encontró a hombres conflictivos, indisciplinados
82:34
y repongrantes, a campados a las puertas del Harvard College.
82:41
Era no número de milicias muy desorganizadas, que no sabían ni construir una letrina
82:46
en condición. Estaban echando agua residuales donde había el agua potable e
82:51
contaminando el lugar.
82:55
Los jóvenes del ejército no están dotados de la necesidad absoluta de impienza en
82:59
su vestimenta y su posada. El ejercicio continuo y la estricta templaza.
83:05
Había elegido quiénes serían los oficiales. Y Washington dijo, los oficiales no se
83:10
dijen quién es esta gente. ¿Qué es esto? ¿No es un ejército de verdad?
83:17
Se dio cuenta de la gran magnitud de la tarea de levantar un ejército con esa jantuzza.
83:25
Washington casi de inmediato se puso a escribir cartas al Congreso diciendo, "Tengo
83:29
el ejército que me pedisteis que formará.
83:32
Estar armas, munición o comida e incluso deberíamos tener uniformes. Tuvo que
83:36
improvisar. Washington formó el ejército con muy pocos recursos y con políticas
83:42
nada favorables para una funcionalidad sostenida contra los británicos".
83:52
Washington hecho un vistazo y dio caras blancas, rojas, marrones y negras.
83:59
Y, al ver, las marrones y negras dijo, "¿Quiénes son estos hombres? ¿Y qué hacen
84:03
aquí? Los quiero fuera de mi ejército".
84:09
George Washington había tenido esclavos desde los 11 años.
84:15
He redado a las primeras personas de su propiedad cuando murió su padre y al
84:19
convertir Santa Rateniente se comportaba como el típico esclavista de Virginia.
84:26
Estaban la mano de obra para aumentar sus tierras y sus beneficios.
84:31
No le importaba comprar y vender personas como cualquier otra mercancía.
84:47
Creemos que la gente de origen africano llegó a las colonias británicas en 1619.
84:56
El pensión colonial por la costa es de lo que se convertiría en Estados Unidos.
85:04
Estaba conectada en profundidad con los intereses económicos que se podía generar.
85:10
Las empresas necesitaban mano de obra y la solución para conseguirla fue el comercio
85:14
transatlántico de esclavos.
85:22
No se paran de nuestro país y amigos para trabajar para sus lujos y ansias de ganancias.
85:28
El sistema de Estados Unidos era un sistema de esclavitud en el que los esclavos se
85:31
consideraban una propiedad.
85:36
Las 13 colonias apoyaban las clavitud.
85:42
Del analántico medio hacia arriba en Nueva Inglaterra podías ver a una o dos
85:46
personas esclavizadas por casa, que seguramente trabajaban codo con codo con sus esclavistas.
85:54
En las colonias del sur, la economía de la plantación depende totalmente de la
85:59
labor de los africanos esclavizados.
86:05
Una vez esclavizados lo estaban de porbiza.
86:10
La gente esclavizada estaba controlada por la legislación, por violencia física,
86:15
les azotaban a menudo y muchas veces casi hasta la muerte.
86:22
La idea fundamental de la autonomía fue arrebatada a esos seres humanos.
86:30
Una persona esclavizada, no tiene derecho a defenderse. Una persona esclavizada, no
86:36
es duña de su cuerpo.
86:41
Yo es Washington, nacido en este entorno. Estuvo rodeado de un entorno donde la esclavitud
86:48
estaba bien.
86:51
Fue a Massachusetts y vio a esos afroamericanos armados.
86:57
Y para un esclavista sureño, eso es en su reacción servil, es muy peligroso.
87:03
El elefante en la habitación de los hombres negros era la libertad.
87:08
El 90% de los africanos en América estaban esclavizados. Su motivación fue, ¿cómo
87:13
mejorará esto mi destino como ser humano, como persona en este país?
87:19
Y si estoy esclavizado, ¿cómo aumentará mis oportunidades para ser libre?
87:25
Los hombres negros pensaban. Si puede luchar tal vez me dan un lugar en la sociedad.
87:32
Washington llegó y dijo, ¿no hace falta reclutar a hombres negros con armas? Esto
87:37
no es bueno.
87:39
He intentado evitar que los hombres negros se alistaran para servir en el ejército
87:42
continental.
87:45
Estuvo corto de miras y no se dio cuenta de que necesitaba todos los hombres posibles.
87:57
El real gobernador de Virginia, un hombre llamado Lord Amor, es la representación
88:02
de la corona y el Parlamento en Virginia.
88:06
Y tuvo una visión estratégica brillante y un tanto nefaría al inicio del conflicto.
88:14
Solo tenía unos 300 soldados británicos en el estado de Virginia.
88:19
No es mucho para poder defender y proteger a un estado entero de los patriotas que
88:22
viven allí.
88:26
Así que Lord Amor presentó la primera proclamación de mancipación en las amedias.
88:34
Y básicamente ofreció libertad a los hombres esclavos que quisieran escapar de sus
88:37
dueños y servir en la que se convirtió en la brigada atíope de Lord Amor.
88:45
Lord Amor ofrece a la gente esclavizada por patriotas. Un trato totalmente aterrador
88:49
para los colonos.
88:52
¿Serán no libres? Por la presente declaro libres a todos los sirvientes contratados,
88:57
negros y otros, pertenecientes a los rebeldes.
89:02
Que estén dispuestos a servir a las tropas de su majestad lo antes posible.
89:12
Pero si eras propiedad de un lealista, como los lealistas son leales al rey, ¿eras
89:17
te vuelto?
89:22
Cientos de miles de esclavos respondieron. Se levantaron y dejaron las plantaciones,
89:27
no solo en Virginia, también venían testados contiguos, llegaron en masa a Virginia.
89:34
Es una declaración poderosa decir que usaremos a vuestros esclavos contra vosotros
89:37
y los armaremos.
89:40
Eso cambia el cálculo en el lado americano.
89:49
En las cartas de Lord Amor al general Hao, que por fortuna han llegado a mis manos
89:53
y he incluido en el Congreso. Os harán descubrir sus planes diabolicos.
90:00
Se convertirá en el enemigo más temible de América.
90:07
Los patriotas debían encontrar la manera de nivelar el terreno de juego, y es lo
90:10
que a final decidieron hacer George Washington y el Congreso.
90:14
La proclamación de Danor fue un punto de inflexión en el movimiento de libertad de
90:22
los afroamericanos durante la revolución americana.
90:31
También radicalizó a los Virginianos. Muchos lo consideraron una violación de sus
90:34
derechos de propiedad, y a partir de entonces, no quisieron seguir formando parte
90:40
del imperio británico.
90:45
Para entonces el segundo Congreso Continental tenía una tarea importantísima, tomar
90:48
una decisión.
90:51
Queremos luchar por los derechos como ingleses y por conseguir la representación y
90:56
el gobierno que queremos.
91:02
O realmente queremos separarnos del gobierno británico.
91:10
La guerra es una simple guerra de resistencia, o es una guerra para la independencia.
91:24
La pregunta es muy divisiva en las colonias. La guerra fue muy dura para mucha
91:30
gente, porque eran leales al rey.
91:37
Había mucha ambivalencia, negociación, preocupación legítima sobre si estas colonias
91:45
en el océan Atlántico estaban preparadas para gobernarse y sustentarse por sí solas.
91:57
En enero de 1776 la dinámica empezó a cambiar. Cuando Tom Pein publicó el sentido
92:09
común, puede que las opiniones que contienen las siguientes páginas no sean lo
92:10
bastante populares para conseguir la aceptación general.
92:14
Un largo hábito de no considerar algo como incorrecto le da la apariencia
92:17
superficial de ser correcto.
92:21
Tom Pein había vivido sus propios fracazos, un hombre nacido en Inglaterra, un
92:27
hombre que fracaso como recaudador de impuestos precisamente, un hombre que fracaso
92:33
como fabricante de corsés.
92:38
Pasó a ser una de las personas más opacas del país, a ser una de las más famosas
92:41
por el sentido común que tiene un punto de vista muy distinto al oficial de Congreso
92:47
Continental.
92:50
Exprisa muchas quejas de los estadounidenses en el sentido común.
92:56
El gobierno siendo mal necesario en su mejor estado, en su estado peor es intolerable.
93:04
En el sentido común pretende convencer a los americanos de que la monarquía es un
93:07
sistema malo.
93:12
En Inglaterra, un rey no tiene más que hacer que declarar la guerra y proveer los
93:16
empleos, lo que es en términos claros en pobrecer a la nación y meterla en la confusión.
93:23
Hermoso ocupación, en verdad, para que se le den 800.000 libras exterlinas al año,
93:28
y que encima se leído la tre.
93:33
Un hombre honrado es más grato en la sociedad y a los ojos de Dios.
93:40
Una de las cosas que hace es bajar al rey del pedestal.
93:44
En un momento dado se refiere a él como bestia real y le ataca de tal modo que la
93:48
mayoría de colonos no habían visto ni oído antes.
93:55
Cambia, la imagen que tiene la gente del rey les abre los ojos a pensar en él de
93:59
otra manera.
94:04
El sentido común es un pamfleto pro-independencia, es directo, no se contiene nada.
94:11
Hay algo absurdo en la suposición de que un continente esté perpetuamente gobernado
94:14
por una isla.
94:18
El máximo alcance de la sabiduría humana no puede idear un plana hora que no sea la
94:21
separación.
94:25
Una de las cosas sorprendentemente radicales del sentido común, no es que instara a
94:28
la independencia.
94:31
Un Gobierno de los Estados Unidos que fuera super representativo de la gente común.
94:37
La causa de América es, en gran medida, la de toda la humanidad.
94:43
Quien se atreva a oponerse a la tiranía y al tirano, que de un paso al frente, todo
94:49
aspecto del antiguo mundo está lleno de opresión.
94:53
La libertad se ha perseguido en todo el mundo.
94:58
El sentido común dice que es posible empezar un nuevo mundo.
95:04
Es una seclaración impactante, existe una nueva posibilidad y está al alcance de la
95:10
humanidad decidir cuales.
95:16
El sentido común fue considerada la segunda publicación más importante de la
95:21
historia de América hasta el momento, sólo por detrás de la pipia.
95:29
Se estima que tuvo un gran impacto para guiar a los americanos a abrazar la idea de
95:33
la independencia.
95:45
El 7 de junio de 1776, el delegado de Virginia Richard Henry Lee, se puso en pie en
95:48
el Congreso Continental
95:54
y presentó una resolución que la gente llevaba mucho tiempo esperando.
96:04
Propuso que las colonias unidas son y deberían ser estados libres e independientes.
96:16
El Congreso decidió componer un comité para que redactase un borrador de una declaración
96:21
de independencia si aprobaba la resolución.
96:28
En el comité está Benjamin Franklin de Pennsylvania, está Joan Adams de
96:33
Massachusetts, representando un nuevo mayor que está Robert Livingston, representando
96:35
conéctrica de esta Roger Sherman.
96:46
El único suréño del comité era el Virginiano de 33 años llamado Tomas Cephason.
96:58
Tomas Cephason nació en 1743 en Virginia Occidental, en una época donde eso era la
97:04
frontera de la sentamiento colonial británico.
97:10
Fue un mismo afortunado, nació una plantación chatwell, su padre Peter Severson murió
97:15
cuando él era adolescente.
97:22
Una de las cosas que tenía era una gran biblioteca, nació en la frontera pero
97:25
también formaba parte de un mundo de ideas.
97:32
Severson fue elegido al legislador de Virginia los 20 tantos años y ahí va de
97:37
camino a ser un destacado noble de Virginia.
97:44
Y como figura destacada en la Virginia colonial, Severson terminaré expresando
97:47
algunas de las mayores y más cortantes críticas hacia el rey.
97:56
Y no dueños de la gente, no permitamos que el nombre de Jorge Tercero sea un manchurro
98:00
en las páginas de la historia.
98:06
El comité se reunió, Adam se evidentemente hacía tiempo que estaba a favor de la
98:10
independencia, Adam se había estado incitando sin parar a sus compañeros delegados
98:16
para que apoyaran la causa de separarse de gran bretaña.
98:23
"Muy antinatural y detestable en un gobierno a mil legoas. Un gobierno entero de
98:28
nuestra elección gestionado por personas queridas, veneradas y de confianza. Tiene
98:33
un atractivo por el que los hombres lucharan."
98:38
Severson pensaba que John Adams era claramente quien tenía que redactar el borrador
98:42
de la declaración de independencia.
98:46
Miró a Severson y le dijo "No puedes ser yo, tenéis que ser vos". Severson dijo "Porque
98:51
yo, solo tengo 33 años". Adam dijo "Os dare tres motivos, el primero, sois de Virginia
98:59
y Virginia debe estar a la cabeza de este asunto".
99:03
Segundo motivo? "Yo, John Adams, soy odioso, sospechoso e impopular. ¡Vos, sois
99:10
todo lo contrario! El tercer motivo es que escribí es muchísimo mejor que yo".
99:19
Severson empezó a redactar la declaración de independencia en junio. Se hospedaba
99:23
en la segunda planta de la casa de un fabricante de ladrillos de filadelfia. Tenía
99:28
dos habitaciones alquiladas.
99:31
Tenía el equivalente de un ordenador portátil de un siglo XVIII. Era un escritorio
99:36
portátil en él había tinta y pergaminó.
99:42
Jeferson redactó, el comité de los cinco, sobre todo Franklin y Adam lo revisaron,
99:50
y presentaron una versión en limpio en el Congreso. El Congreso hace un destrozo y
99:59
borra lo que más adelante Adam se llama, algunos de los barrafos más retóricos de
100:04
Jeferson.
100:06
Jeferson guardó el primer borrador toda su vida y le decía a la gente, era mejor
100:12
antes de que me dieran baza, este es mi borrador.
100:17
Todo el mundo reconoció a Jeferson por conseguir la independencia, pero no lo hizo
100:22
solo.
100:24
Fue un suceso monumental que las colonias declarara la independencia de su imperio.
100:32
Fue un gran momento, un acto desleal. La independencia es un paso enorme y aterrador.
100:40
Como la mayoría de grandes cambios, es progresiva y luego repentina.
100:46
Cuando en el curso de los acontecimientos humanos, se hace necesario para un pueblo
100:50
disolver los vínculos políticos que lo han ligado a otro.
100:55
No iba dirigido a los americanos, sino al pueblo en general para describir al
100:59
pueblo americano.
101:02
¿Qué significa ser americano? No hay una base étnica del americano, así que hay que
101:08
crearla y se crea con la declaración.
101:14
En Estados Unidos fueron el primer país creado con documentos. Es el documento más
101:20
importante de nuestra historia.
101:23
Y tomar entre las naciones de la tierra el puesto separado igual a que las leyes de
101:27
la naturaleza y el dios de esa naturaleza le dan derecho.
101:32
Un justo respeto al juicio de la humanidad exige que declare las causas que lo impulsan
101:37
a la separación.
101:41
Fue una declaración sincera al mundo de que ahora era mostrece estados independientes
101:47
y tenían que saberlo.
101:50
El segundo párrafo de la declaración es seguramente el más conocido y contiene las
101:55
palabras más brillantes escritas en inglés después de Shakespeare.
102:02
El enunciado más poderoso y extendido de la historia mundial.
102:10
Nosotros tenemos como evidentes estas verdades que todos los hombres son creados
102:15
iguales.
102:17
Que son dotados por su creador de ciertos derechos inalienables.
102:21
Que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
102:27
Que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos.
102:32
Que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados.
102:36
Que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios.
102:42
El pueblo tiene el derecho a reformarla o a volirla, instituir nuevo gobierno.
102:51
Este enunciado clave en la declaración sintetiza la esencia de la igualdad y la
102:57
justicia para todos.
103:00
La clase, las circunstancias del asimiento, la riqueza, la familia, el enaje, nada
103:07
era importante comparado con la igualdad esencial.
103:12
Que conlleva haber nacido en los Estados Unidos de América o ser ciudadano de este
103:19
gran país.
103:22
Que oturga la igualdad de Estados bajo la ley y aquello era parte de lo que era
103:28
nuevo.
103:32
Esa expresión más concisa y lo cuente de lo que significa ser ciudadano de una
103:39
democracia que se escrito jamás.
103:49
Cuando pronunciaron esas palabras no eran libertades ni eran evidentes.
103:55
Nunca habían existido en la historia de los gobiernos.
104:01
Lo que vieron los revolucionarios es que necesitaban una nueva teoría de autoridad,
104:05
de gobierno, de poder popular.
104:09
Que les permitiera escapar del control de Británea.
104:14
Una de las partes más importantes es que cuando un gobierno no cumpla los principios
104:18
del pueblo, el pueblo tiene el derecho inalienable de reformarlo o abolirlo.
104:25
Si un gobierno deja de proteger y conservar estos derechos, el pueblo tiene derecho
104:30
a alzarse en contra y establecer un nuevo gobierno es sin pruta.
104:35
La declaración fue una declaración y de guerra.
104:38
Fue una declaración de independencia. Le decían a Inglaterra que ya no formaban
104:42
parte, que seguían por su cuenta porque la monarquía había violado sus derechos
104:46
naturales.
104:50
Algo que se empieza a ver con la declaración de independencia es que es inspiracional.
104:54
Es un documento que dice "Podríamos llegar a ser esto".
104:59
Y lo que da tanto poder a los Estados Unidos es que es una de las pocas naciones
105:03
del mundo a la que se aspira.
105:08
La declaración de independencia fue un punto de inflexión en la historia mundial.
105:12
Es el comienzo formal de la era de la revolución.
105:17
Inspirió el impuso por el auto-governo.
105:22
Enseñó a todo el mundo cómo pensar en el proyecto de autogestión. Tienes que nombrar
105:26
tus valores fundamentales.
105:29
Tienes que ver cómo estructuras los poderes gubernamentales para que se alineen con
105:32
estos valores y debes declarar tus causas a la humanidad.
105:39
Los Estados Unidos se fundan sobre muchas paradujas. Solo hace falta mirar la relevante
105:43
oración todos los hombres son creados iguales.
105:50
El mismo hombre que la escribió era esclavista.
105:56
Jefferson redactó la declaración con sus hirvientes clarizados y cultos robergéns a
106:02
su lado, haciendo cosas que sólo se conciden para un personaje secundario, cuidando
106:07
del bienestar de Jefferson.
106:11
Y biológicamente al menos a simple vista estos revolucionarios emergentes están
106:16
comprometidos con este atrevido experimento del auto-governo, con origen en la
106:22
profundase, en la capacidad de los seres humanos de actuar con razón, hacia el juicio
106:29
razonable y participar en los derechos típicos y rituales que secundan la democracia.
106:37
Al mismo tiempo, compran y vendense de humanos y comercian con personas y biolan y
106:45
embarazan a personas.
106:56
La declaración de independencia se usó por gente que vio que había una oportunidad
107:02
para luchar contra la práctica de la esclavitud, usando las palabras del documento.
107:11
La gente negra esclavizada y liberada, prácticamente desde que se secó la tinta,
107:15
sacó provecho de la declaración para sus propios problemas.
107:22
Las mujeres querían el sufragio, los nativos querían guiar su rumbo a través de los
107:29
increíblemente amplios estados unidos.
107:41
La importancia de la declaración de independencia es que los principios pueden evolucionar
107:44
con el tiempo.
107:47
El documento ha sido uno de las herramientas filosóficas más poderosas para quienes
107:52
reclamaban sus derechos en Estados Unidos y por todo el mundo.
107:59
Gran parte del resto del documento es una lista de quejas contra los británicos.
108:04
Padi suelto de manera repetida, cámaras representativas, nos ha impuesto tasas sin
108:14
nuestro consentimiento.
108:19
Padi jado entre nosotros, ejércitos en tiempos de paz, sin el permiso de nuestras
108:22
legislaturas.
108:25
Para privarnos en muchos casos de los beneficios de un juicio conjurado.
108:29
La gente que vota a favor de la declaración de independencia, quienes firman con
108:35
sus nombres, son personas con posiciones.
108:39
Tienen mucho que perder.
108:42
Son dueños de las mayores plantaciones, de los mayores campos de trabajo forzado de
108:46
sus colonias y saben que ponerse en contra de los británicos estraición.
108:52
Es un salto de fe hacia lo desconocido. Son de admirar la valentía y el coraje de
109:00
los que dijeron, ¿de acuerdo? Tiro adelante con esto.
109:07
Yo nada, Amstice, estuve allí mirando a las personas y veía sus caras y veían sus
109:14
caras que no estaban contentas con el documento.
109:19
No estaban contentas por tener que seguir adelante con eso. Lo veían como un béricro,
109:23
algo desleal, traición y lo era.
109:27
Decir que derrocarían a los capitanes o a gente que actora como tal, fue significativo.
109:34
Sigo asombrado por lo que se jugaron y porque estuvieran dispuestos a renunciar a
109:37
sus vidas para conseguir la libertad.
109:41
Para ellos valía la pena buscar la independencia y al hacerlo marcaron la historia
109:47
de la humanidad.
109:50
La declaración de independencia se acordó en Philadelphia el 4 de julio de 1776.
110:02
Uno de los sucesos más importantes de la historia del mundo.
110:06
El 4 de julio se hizo una lectura del texto en la puerta de la hora llamado
110:11
Independence Hall.
110:14
Y la voz corrió muy deprisa como un fuego incontrolable.
110:18
Todos los responsables de las brigadas del ejército continental leyeron la declaración
110:22
de independencia.
110:25
Se publicó en Nueva York y cercanías y en todas partes la recibieron entrevítores y
110:28
sumas demostraciones de alegría.
110:36
Cuando George Washington recibió la copia estaba con sus tropas en Manhattan y
110:41
ordenó que se lejera en voz altante sus soldados.
110:46
Quienes a continuación bajaron hacia Bowwery, donde había una estatua de Jorge III.
110:55
Los neo-Jorquinos la habían levantado seis años antes.
111:01
Pero en julio de 1776 los americanos tras oír las noticias de la declaración de
111:06
independencia la echaron abajo.
111:11
La hicieron náñicos y mandaron los trozos a Lichfield con ética.
111:17
Donde el metal de la estatua se derretiría para hacer balas de mosquito para el ejército
111:20
continental.
111:26
Para entonces los americanos habían asegurado un terreno elevado en Dorchester
111:30
Heights, más allá de Boston.
111:33
Colocaron cañones para disparar a los británicos y William Howe contempló lo sucedido
111:40
pero recordó lo ocurrido en Bunker Hill y dijo, "Es hora de retirarnos".
111:48
Fue una nueva escocia y durante el verano, consigue reunir una gran flota con la
111:54
ayuda de los ministerios de Inglaterra que ensegués la zarpo hacia el Puerto de Nueva
112:00
York en verano de 1776.
112:03
Será en Nueva York donde el imperio contrata cara.
112:08
Washington debe intentar defender Nueva York, que a Congreso continental dice que
112:11
deben defender Nueva York.
112:14
Pero es imposible hacerlo sin una marina de guerra porque Manhattan como sabemos es
112:18
una isla.
112:20
Mando a una persona para observar el campo de batalla y dijo que era indefentible.
112:26
Pese a todo Washington desplegó al ejército y la pregunta es ¿por qué lo hizo?
112:33
Un motivo es que el gobierno civil le ordenó que lo hiciera.
112:40
Washington es único en muchos sentidos y creo que uno de ellos es la comprensión de
112:45
su relación con el Congreso continental, básicamente el control civil sobre el ejército.
112:51
Continúa respetando la autoridad civil pero defender Nueva York era misión imposible.
112:58
Long Island es una isla y hay enormes canales en medio si no puedes controlar los
113:04
canales no puedes controlar donde atracan las tropas.
113:11
Los británicos mandaron la mayor fuerza de expedición registrada en la historia
113:14
moderna a Nueva York.
113:17
El gobierno británico se dio cuenta de que tenía que ganar la guerra rápido, así
113:22
que mantó un golpe enorme.
113:25
Yo el flota en cruzar el Atlántico con 32 mil soltados.
113:33
Las operaciones anfibias son uno de los ámbitos donde los británicos piden, es
113:37
donde pueden usar su ventaja en fuerza naúr.
113:42
Querían usarla para reprimir la rebelión de raíz antes de que se esparciera más.
113:49
Su comandante, Hao, a esas alturas había preparado bien a sus hombres. Atracaron el
113:54
Long Island.
113:57
El miedo en Nueva York era muy intenso, no cabe duda.
114:03
Si el ejército continental no superaba esa batalla desaparecería el ejército y no
114:07
habría revolucion.
114:10
O debería decir, había una revolución y habría acabado. Washington erró en la batalla
114:15
de Long Island porque no protegió dos flascos.
114:23
El "Jamaiz Capaz" es una senda en Long Island en el extremo este. Por algún motivo
114:29
Washington no la defendió,
114:33
pero pensó que estaba demasiado lejos y que los británicos no darían tanta vuelta.
114:40
Y ellos usaron ese camino para rodear por detrás a las fuerzas americanas.
114:43
Rodear un aléjército continental, la más una poder...
114:51
La batalla fue a corta distancia y hubo muchas muertes directas.
114:58
¡Gaya, gaya! Fue a una batalla de unis.
115:10
Las fuerzas de Washington empezaron a romperse.
115:16
Había pánico, había retiradas.
115:29
Es una derrota horrorosa.
115:35
Al final del día 27 de agosto de 1.776, los británicos habían arrasado con gran
115:41
parte del ejército, cientos de muertos y heridos.
115:49
El ejército continental se mantuvo en Brooklyn Heights a la cavar el primer día de
115:49
la batalla y el ejército británico planeaba atacar.
115:59
Washington está atrapado mientras el nudo británico se cierra poco a poco alrededor
116:02
de sus tropas.
116:05
Pero los británicos no consiguen capturar a Washington.
116:11
El ejército continental tuvo fuerte, el clima jugó a su favor.
116:18
Lo que hizo es la batalla de Long Island. Fue conseguir una de las mayores retiradas
116:22
de todos los tiembos.
116:29
Por la noche, con un grupo de barquitas, trasladó a sus hombres entre la niebla por
116:35
el río Este hasta Nueva York.
116:42
Y cuando amaneció, el ejército americano se había ido. Ahora estaba en la ciudad de
116:48
Nueva York.
116:51
Cuando la niebla se disipó entrada a la mañana, los británicos encontraron un campamento
116:57
vacío.
116:59
Fue un milagro que fuera capaz de evacuar a tantas fuerzas.
117:04
Es el comienzo del juego del gato y el ratón.
117:10
Lo que sigue es una secuencia de desastres por todo Manhattan, donde el ejército de
117:14
Washington lucha, los vencen y sigue retraciendo.
117:19
Como los británicos tienen el control naval de los canales y el ejército y la marina
117:23
están cooperando, en cierto modo pueden ir donde les apetrán.
117:30
Y la retirada por la isla de Manhattan es una auténtica aventura caótica y desmoralizante
117:35
para los americanos.
117:39
Tenemos los testimonios de los americanos y podemos leer las memorias de Joseph Plum
117:42
Martin, por ejemplo.
117:45
Todos los hombres que vi trataban por todos los medios de escapar de la muerte o el
117:49
cautiverio.
117:52
Que en aquel momento de la guerra era una muerte casi segura.
117:57
Su relato es disperso, es caótico, es confuso, es aterrador, se esconde por ahí
118:03
para que los británicos no lo encuentren, intenta recuperar fortas y no trapan unos
118:07
hombres a los que intenta iludir por la noche, es un caos absoluto.
118:12
Y hay un gran desor del mientras Washington sigue retirándose porque los británicos
118:16
siguen ganando.
118:21
Superan y derrotan a Washington de manera constante en todos los enfrentamientos.
118:30
Cerca de Fort Washington en la parte más al norte de la isla, los británicos reducen
118:35
fortalezas bastante interpretables, triunfán y obligan a Fort Washington a redirse
118:42
y así obtenen el control de la isla de Manhattan.
118:48
Es un fracaso desmoralizándote para Washington y creo que lo fue tanto a nivel
118:51
personal como para la labor más general del ejército continental.
118:58
Haber perdido no solo a dos mil hombres sino también a gran parte del artillería y
119:02
de las mejores armas que teníamos.
119:06
Es un asunto muy lamentable que me avercuenza.
119:13
Los británicos recuperarán un nuevo mayor que los americanos perderán un punto
119:14
estratégico importante de la costa.
119:21
Los británicos capturaron a miles de soldados americanos que en su mayoría pasaron
119:25
a ser prisioneros de guerra en unas naves carceleras en la zona de la ciudad de Nueva
119:29
York.
119:31
Y eran unos lugares horrible. Miles de soldados americanos murieron allí por
119:35
enfermedades.
119:40
El General Haber sacó al ejército americano de aquella región. Les acosaron y perseguieron
119:52
por todo Nueva Jersey. Su situación no podía ir a peor.
119:53
No puedo expresar las penurias y la fatiga que hemos sufrido en nuestros desplazamientos.
119:57
Espero que Dios nos proteja y nos dé la oportunidad de volver a encontrarnos en
120:02
este mundo.
120:05
La que ya retirada es una de las más angustiosas de los americanos porque no saben
120:08
dónde acabará.
120:11
Su nombre es que no están preparados para un cambio de clima cuando llegue el otoño,
120:14
frío y húmedo.
120:19
Y luego el húmedo.
120:25
Eran milicianos convocados desde conéptica que fueron a lo que creían que sería una
120:27
campaña de verano con ropa de verano.
120:34
Se terminan en pleno indierno en una tormenta de nieve y llevan ropa incompatible
120:37
con las conducciones.
120:40
Esta marcha, a causa de la dureza del tiempo y el mal estado de los soldados. En
120:44
especial en cuanto a los tapatos, pues hay muchos descalzos y la mayoría mal vestidos.
120:51
Se ha vuelto un asunto tedioso y numerosos compañeros valientes lloraron como niños
120:55
con la intensidad del frío y el dolor del traslado. Muchos de ellos dejando cuellas
121:01
de sangre.
121:03
Muchos de ellos no llevaban calzado adecuado y andaban descalzos. Se les hacían
121:07
cordes en los pies que se infectaban y muchos quedaban heridos.
121:13
Su congoja es muy grande. Muchos de ellos están completamente desnudos y la mayoría
121:19
tan ligeros de ropa que no pueden servir.
121:24
Ruego al Congreso que escriba a los agentes y contratistas sobre este asunto.
121:30
O así no necesitaba desesperadamente que aguantaran.
121:35
10 días más pondrán fin a la existencia de nuestro ejército. El bajo alistamiento y
121:40
la errónea dependencia de la milicia han sido el origen de las desgracias.
121:52
En diciembre de 1776 el ejército continental estaba acorralado.
121:59
Los británicos tenían un gran ejército en América que empezaría a ver a los
122:05
americanos como a un pueblo inferior y separado y empezaría a tratarlos con enorme
122:11
desprecio.
122:15
Hay muchas denuncias de agresiones sexuales.
122:24
Hay muchas denuncias de soldados británicos saqueando propiedades americanas.
122:31
Le exigieron el anillo del dedo. Ella suplicó por él. Les dijo que era su anillo de
122:36
aboda y les rogó que se lo dejaran quedar pero se lo exigieron.
122:42
Y tras apuntarla con una pistola juraron que si no lo entregaba dispararía.
122:48
Allá donde fueran los soldados británicos podían ocupar una ciudad. Pero en cuanto
122:53
se iban la gente dejaba de decir que Dios salve al rey y empezaban a decir que Dios
122:58
salve a George Washington.
123:01
Porque vieron con sus propios ojos la naturaleza tirana de la ocupación británica.
123:10
Para indignación de los americanos los británicos también contrataron a mercenarios
123:13
soldados geseanos de Alemania.
123:18
Los geseanos son un grupo de auxiliares alemanes contratados por el gobierno británico
123:23
para prestar servicio en sus guerras.
123:27
Los americanos se lo tomaron como un insulto. Han contratado a extranjeros para luchar
123:31
contra nosotros.
123:34
Que eran soldados muy disciplinados con temible reputación por sus batallas y sus
123:40
matanzas. Según los americanos fueron violando y saqueando en su camino desde el
123:46
condado de huesch estela hasta Nueva Jersey.
123:51
Los geseanos enfurecieron al pueblo americano.
124:02
Tras la batalla de Nueva York parecía que los americanos iban perdiendo y daban sus
124:06
últimos coletazos.
124:09
El Congreso y los estados no financiaron debidamente al ejército y la mayoría de
124:12
servicios de los hombres de Washington terminarían a finales de 1776 y tendría que
124:18
conseguir otro ejército entero.
124:22
No tenían suficientes comidas, suficientes o ministros. No tenían claro que los
124:27
americanos les siguieran apoyando.
124:32
En ese contexto, Thomas Payne, redactó su segundo panfleto americano más famoso.
124:42
Tomas Payne marchaba con George Washington por Nueva Jersey mientras los derrotaban.
124:52
Según cuentan, escribió el panfleto La Crisis sobre un tambor. Quería levantar la
125:02
moral de los soldados.
125:07
Thomas Payne escribió estos momentos por una prueba el alma de los hombres.
125:26
Pero, a aquel que aguante ahora merece la amor y la gratitud de hombres y mujeres,
125:34
la tiranía como el infierno no es fácil de conquistar.
125:41
Pero por si una munición psicológica a las fuerzas americanas para que aguanten más
125:47
tiempo.
125:49
La ador o al hombre que sonríe en acuros se fortalecen las dificultades y se vuelve
125:53
valiente con la reflexión.
125:57
Las mentes pequeñas reúllen pero los de corazón firme y cuyas conciencias demuestran
126:03
su conducta seguirán sus principios hasta la muerte.
126:10
Esto llega tras las mejores decisiones de Washington durante la guerra cuestionan
126:14
su mando.
126:17
Hubo varios congresistas y simpatizantes del ejército que empezaron a cuestionarse
126:23
si Washington era la persona indicada para dirigir las fuerzas.
126:27
Tenía poca experiencia? Había demostrado tener poco juicio?
126:32
Washington necesitaba hacer algo para cambiar la dinámica de la guerra y no perder
126:37
su trabajo.
126:41
Perdió a hombres sin parar. Los tres mil hombres que le quedan son soldados, fuertes
126:50
y buenos, son luchadores pero están cansados.
126:56
Están en el último tiempo y están perdiendo 35 a 7. Están de caídos pero son duros,
127:02
son de los mejores que tiene y se ve como durante 10 días clave dan un paso al
127:07
frente.
127:12
Washington será cuenta de que Hao ha dejado a los gestianos en una situación muy
127:18
precaria.
127:24
Washington ve que si puede hacer algún tipo de movimiento contra los gestianos
127:27
instalados en Nueva Jersey, tal vez puede cambiar el curso de la guerra.
127:41
Así que trazan plan para atacar Trenton.
127:48
Tomó la decisión de guiar a su ejército a través del helado Río del Aguer.
127:56
Para atacar por sorpresa por Navidad en un momento en el que tradicionalmente no se
128:00
batallaba.
128:05
Es un último intento desesperado para frenar al monstruo británico.
128:12
Es su último recurso. Washington dice que hogana no mueren.
128:26
Hay un cuadro famoso de Washington cruzando el del Aguer. Es de día y el sol está
128:29
saliendo. Es una invención total.
128:36
Fué un asunto muy triste y llevado a cabo durante el 2 hombres murieron congelados.
128:45
Un hombre dijo que se sentó sobre un tronco y se empezó a notar cansado si no lo
128:47
hubiesen despertado como sus amigos seguramente habría sido el tercero.
128:55
Avanzaron cruzando el del Aguer apartando el vielo. Marcharon en una tormenta de
129:02
nieve hacia Trenton.
129:07
Washington lanzó el ataque y casi fue una experiencia psicodélica para los hombres.
129:14
Se rumorea que los que sea los estaban borrachos celebrando la Navidad pero no
129:17
parece que la Navidad se salió.
129:21
Simplemente los soldados geseanos no estaban preparados. No tenían motivos para
129:30
tener que Washington hiciera algo tan atrajado.
129:37
Los americanos cargaron contra los geseanos por las calles de Trenton.
129:42
No veían muy bien. Washington designó a un comandante de artillería el antiguo propietario
129:48
de una librería llamado Henry Knox.
130:01
Aquí triunfo una escena de guerra que había imaginado pero nunca visto.
130:07
Los soldados eran hombres luchando por todo lo querido y valioso.
130:16
El ejército continuará en tablo una batalla cuerpo a cuerpo, imponéndose a los geseanos
130:20
en Trenton.
130:23
Calle a calle, casa a casa. Los vivos e ilesos arruindieron.
130:30
Al descubrir tras nuestra deposición que estaban rodeados y terminarían hechos pedazos
130:36
y seguían resistiéndose.
130:40
Acetaron de poner las armas.
130:44
Washington ganó la batalla de Trenton.
130:51
Psychológicamente es una victoria muy importante para el ejército continental.
130:59
Muchos de aquellos soldados tuvieron una repentina explosión de confianza.
131:06
El ejército continental le roque y balboa. No serán los más rápidos y fuertes pero
131:10
no se renden, te entran que combatirlos hasta el final.
131:16
Lo moral es tener la sensación de que puedes ganar y marcar la diferencia y preocuparte
131:21
y cuidar siempre del bienestar de tus soldados.
131:25
Pero lo mejor que puedes hacer saber a los soldados es que los riesgos que corran y
131:30
los sacrificios que hagan contribuirán a un resultado por el que habrá merecido la
131:36
pena.
131:38
Son vínculos de confianza mutua, respeto y un objetivo común.
131:52
Gracias al liderazgo de Washington, gran parte de ellos estaban dispuestos a resistir
131:57
y continuar con la campaña en el año 1777.
132:04
Creo que se entieron que tenían la posibilidad de real y de crear algo nuevo.
132:11
Tenían esperanza, creían que podían conseguirlo.
132:15
George Washington creía en aquellos por lo que luchaba, lo cual no era sólo
132:20
conseguir en la victoria, en una guerra y repeler la tyrannía del rey.
132:28
Y no ganarse a libertad para los americanos, ganarse el derecho de auto-governarse.
132:46
Washington había conseguido una gran victoria, pero tiene que afrontar el hecho de
132:51
que la mayor parte de las fuerzas británicas estén concentradas en Nueva York y Nueva
132:56
Jersey.
132:59
América todavía no tiene aliados, aunque consideramos que cruzara el de la huere y
133:04
la batalla de Trenton fueron una gran circunstancia.
133:11
Fueron un respiro, no un punto de inflexión.
133:16
Y aún así tenían esperanzas.
133:23
Mientras el ejército contiene tal viviera, la revolución americana vivía.
